| 1. | He was glowing and warm with delight .
他乐得容光焕发，心里暖烘烘的。 |
| 2. | The tipsy men and women yelled with delight .
那些男女醉客都快活得叫喊起来。 |
| 3. | He was in his seventh heaven, transported with delight .
他就象进了天堂一样欣喜若狂。 |
| 4. | The crowd went wild with delight .
群众欣喜若狂。 |
| 5. | I looked forward to any new crisis with delight .
我总是欢欢喜喜地盼望着发生新的紧急事故。 |
| 6. | He carved, and ate, and praised with delighted alacrity .
他边切边吃，又兴致勃勃地赞不绝口。 |
| 7. | Blondel sprang to his feet, his heart filled with delight .
布朗德尔心里充满了高兴，跳了起来。 |
| 8. | He is crazy with delight .
他高兴得发狂。 |
| 9. | Little adele was half wild with delight when she saw me .
小阿黛勒一看见我，就欢喜得快要发疯了。 |
| 10. | I read your works, i might almost say, with delight .
我拜读过你的大作，几乎可以说是怀着喜悦的心情读的。 |
